공손한표현1 여행지 사투리 질문법, 예의 있게 묻기 질문해도 좋은 때부터 살펴보기여행 중 시장이나 식당, 버스 정류장에서 낯선 지역말을 들으면 뜻이 궁금해집니다. 이때 방언을 재미있는 구경거리나 틀린 말처럼 대하지 않는 태도가 중요합니다. 지역말에는 그곳에서 살아온 사람들의 생활과 관계가 축적되어 있기 때문입니다. 질문의 목적도 상대의 말을 평가하는 데 두기보다, 방금 들은 표현을 제대로 이해하는 데 두는 편이 좋습니다.주문을 받거나 계산하는 중, 다른 손님을 응대하는 순간에는 질문을 미룹니다. 용건이 끝나고 말이 잠시 끊겼을 때 “아까 들은 말이 궁금한데 잠깐 여쭤봐도 될까요?”라고 허락을 구하면 부담을 줄일 수 있습니다. 상대가 시계를 보거나 자리를 정리하고, 짧게만 대답한다면 더 묻지 않아도 된다는 신호로 받아들이는 것이 자연스럽습니다.모든 주민이 .. 2026. 8. 5. 이전 1 다음
