표기점검1 음성인식 사투리 오류, 수정 요령 사투리는 왜 다른 말로 받아써질까요?음성인식은 들린 소리를 그대로 베끼는 기능이라기보다, 입력된 소리와 학습된 단어·문장 패턴을 비교해 가능성이 높은 표현을 고르는 기능에 가깝습니다. 지역에서 자연스럽게 쓰는 말도 서비스가 접한 사례가 적으면 소리가 비슷한 표준어 또는 더 자주 등장하는 단어로 바뀔 수 있습니다. 이는 방언이 틀리거나 불분명해서라기보다 음성인식 체계가 그 지역말과 문맥에 충분히 익숙하지 않기 때문입니다.오류에는 발음만이 아니라 말하는 속도, 앞뒤 문맥, 단어 경계, 마이크 상태가 함께 작용합니다. 지역어 종결어미는 익숙한 조사나 표준어 어미로 변하기 쉽고, 지명·음식명 같은 고유명사는 흔한 일반 명사나 사람 이름으로 처리되기도 합니다. 짧은 낱말만 말하면 뜻을 추정할 단서가 부족하며, 긴.. 2026. 8. 20. 이전 1 다음